仙台・宮城の情報
知ってて得する仙台弁「んでまず」
2025/04/23
別れ際の一言のど定番、「んでまず」の使い方
知ってて得する仙台弁では社内やお客様との会話の中で登場しそうな仙台の方言について、意味や使い方をご紹介します。
今回取り上げるのは「んでまず」です。
仙台弁の「んでまず」は「それではまた」という意味
みなさんは「んでまず」という言葉を聞いたことがありますか?
この言葉は別れ際の一言に使われる定番の言葉で「それではまた」「それじゃまたね」という意味で使われます。「んでまず」だけで、またねという意味も含まれますが、またねやどうもねという言葉が続くこともあります。ビジネスシーンではあまり使われませんが、若い世代からお年寄りまで幅広い世代の方に使われる方言です。
【 例 】
![]() |
![]() |
んでまず、いつもどうもねー。 (それではまたね、いつもありがとう。) |
そろそろずかんだがら、んでまずね。 (そろそろ時間になるので、またね。) |
![]() |
![]() |
といった形で使われます。