仙台・宮城の情報
知ってて得する仙台弁「いづい(いずい)」
2023/09/20
仙台弁の入門編!「いづい(いずい)」の使い方
知ってて得する仙台弁では社内やお客様との会話の中で登場しそうな仙台の方言について、意味や使い方をご紹介します。
今回取り上げるのは「いづい(いずい)」です。
仙台弁といえば?の代表「いづい」
仙台弁でこれ知ってる?という質問で一番に出てくると言っても過言ではない「いづい」。
ひとことで言うと「しっくりこない」という意味です。
「むずむずする」とか「すっきりしない」などなんとなく本来の状態ではなくてしっくりこないというようなニュアンスで使われることが多いです。
「しっくりこない」という場面であれば幅広く使えます。
【 例 】
ふくのながでしゃつがたごまっていづいんだ (服の中でシャツがよれていてしっくりきません) |
はさものはさまっていづいなや (歯にものがはさまって気持ちが悪いんだよね) |
といった形で使われます。
人だけではなくものにも使われます
上記の例のように自分自身について「いづい」と言われることが多いですが、対象は人に限りません。
【 例 】
いっつものばしょさとげえねくていづいな (いつもの場所に時計がなくて変な感じがします) |
表記は気にしなくてよさそう
「いづい」の表記は「いづい」でも「いずい」でもどちらでもよいようです。 会話の中で使われることがほとんどで文字になることは多くないので、気にしなくてもよさそうです。
最近はあまり耳にすることはないですが、知っておくと「仙台の言葉わかってるね!」と思われることも多いので、ぜひ使ってみてください。
仙台・宮城求人.comでは宮城でのお仕事探しをサポートしています
仙台・宮城求人.comでは仙台を中心として宮城県全域のお仕事探しをサポートしています。
一人ひとりに合わせたお仕事のご提案も可能ですので、県内での転職やUターン、Iターンなどで宮城のお仕事を探している方はお気軽に転職相談サービスをご利用ください。
▼ 無料転職相談のお申し込みはこちら ▼
採用強化中の求人
2024/11/25
【仙台市青葉区】お客様を幸せな結婚にみちびくマリッジコンサルタント~正社員★月給30万~33万★昇給あり・賞与年2回★人のご縁を繋ぐ仕事★
2024/11/25
【仙台市青葉区】エレベーターの施工・メンテナンス★未経験者でも月給25万~★正社員★昇給・賞与あり★完全週休2日制★年間休日125日でプライベート充実★
2024/11/25
【仙台市泉区】ガソリンスタンドスタッフ正社員募集★月給20万円以上★未経験OK★交通費支給★日曜日定休★
2024/11/25
【仙台市青葉区一番町】時給1,000円~1,200円★交通費支給★キッチンホールスタッフ大募集!★話題の焼肉ホルモン店・未経験OK★学生/フリーター/Wワーク★週1日・4時間~★