知ってて得する仙台弁「おどけでね」

想像以上でびっくり！「おどげでね」の使い方

知ってて得する仙台弁では社内やお客様との会話の中で登場しそうな仙台の方言について、意味や使い方をご紹介します。

今回取り上げるのは「おどげでね」です。

仙台弁の「おどげでね」は「とんでもない」や「想像以上に」という意味

みなさんは「おどでげね」という言葉を聞いたことがありますか？ 場所によっては「おどげでない」とも言われます。 意味は「とんでもない」や「とてつもない」といったように「想像以上にすごい」というようなものになります。

【　例　】

あそごのおおもりかれーのりょうおどげでねど。 （あのお店の大盛りカレーの量はすごく多いです）

こごがらえぎまであるっていくのはおどげでねえど。たくしーつかわい。 （ここから駅まで歩くのは相当大変です。タクシーを使いなさい。）

といった形で使われます。

◀︎◀︎  バックナンバーは「知ってて得する仙台弁INDEX」へ